-
1 åt
I præposition1. mod (retning), tilDet gick åt skogen (åt pipan, åt helvete)
2. til, forStella arbejdede som konsulent for et firma i G.S. (bydel i Stockholm)
3. ad, med, ved, over m.m.Åt höger, åt vänster
Til højre, til venstre
Åt norr, åt söder, åt väster, åt öster
II adverbiumMod nord, mod syd, mod vest, mod øst
1. ad, af m.m.Hur bär du dej åt?
Hvordan gør du det?, Hvordan bærer du dig ad?
Vad går det åt dig?
Hvad går der af dig?
Skratta inte åt mig!
Du/I må ikke le a' mig!, La' vær' med at le!
2. om noget der sidder fast/skal strammesDom där jeansen sitter verkligen åt!
De der cowboybukser sidder altså meget stramt!
3. få ram på nogen, blive til skade for nogen (fysisk, psykisk, juridisk)Kan man komma åt dom stora skattesmitarna?
Er det muligt at få ram på de værste skattesnydere?
Knappen sidder så langt inde, at jeg ikke kan nå den
5. verbum + åtVi/jeg bruger for mange penge
6. i udtryk som betyder 'på en bemærkelsesværdig/ikke særlig pæn måde'Hur är det du bär dig åt med dina nya jeans (udt. jins)!
III Se: äta IV substantivHvad i alverden er det du har gjort med dine nye jeans (bukser)!
-
2 åt
I præposition1. mod (retning), tilDet gick åt skogen (åt pipan, åt helvete)
2. til, forStella arbejdede som konsulent for et firma i G.S. (bydel i Stockholm)3. ad, med, ved, over m.m.Særlige udtryk:Åt höger, åt vänster
Til højre, til venstreÅt norr, åt söder, åt väster, åt öster
Mod nord, mod syd, mod vest, mod østII adverbium1. ad, af m.m.Hur bär du dej åt?
Hvordan gør du det?, Hvordan bærer du dig ad?Vad går det åt dig?
Hvad går der af dig?Skratta inte åt mig!
Du/I må ikke le a' mig!, La' vær' med at le!2. om noget der sidder fast/skal strammesDom där jeansen sitter verkligen åt!
De der cowboybukser sidder altså meget stramt!3. få ram på nogen, blive til skade for nogen (fysisk, psykisk, juridisk)Kan man komma åt dom stora skattesmitarna?
Er det muligt at få ram på de værste skattesnydere?Knappen sidder så langt inde, at jeg ikke kan nå den5. verbum + åtVi/jeg bruger for mange penge6. i udtryk som betyder 'på en bemærkelsesværdig/ikke særlig pæn måde'Hur är det du bär dig åt med dina nya jeans (udt. jins)!
Hvad i alverden er det du har gjort med dine nye jeans (bukser)!III Se: äta IV substantiv -
3 company
plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) virksomhed; firma2) (guests: I'm expecting company tonight.) gæster3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) selskab4) (a group of companions: He got into bad company.) selskab5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) kompagni•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company* * *plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) virksomhed; firma2) (guests: I'm expecting company tonight.) gæster3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) selskab4) (a group of companions: He got into bad company.) selskab5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) kompagni•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company -
4 egenföretagare
substantivEgenföretagare är en person som driver enskild firma och därmed är personligen ansvarig för firmans ekonomiska verksamhet
En selvstændig erhvervsdrivende er en person, der har et privat firma, og som derfor er personligt ansvarlig for firmaets økonomiske virksomhed
-
5 egenföretagare
substantivEgenföretagare är en person som driver enskild firma och därmed är personligen ansvarig för firmans ekonomiska verksamhet
En selvstændig erhvervsdrivende er en person, der har et privat firma, og som derfor er personligt ansvarlig for firmaets økonomiske virksomhed -
6 ras
I substantiv1. skred (om jord, sne, sten)3. (voldsomt) fald, bevægelse nedadSærlige udtryk:Du ser ut som ett ras!
Du ser frygtelig ud!II substantivIflg. H. var den ariske (nordlige) race den stærkesteSammensatte udtryk:blandras; hundras; kattras
blandet race; hunderace; katterace -
7 strid
I substantiv1. strid, kamp, krig, slag (militær)2. uenighed, opgør, konfliktSammensatte udtryk:eldstrid; närstrid; rasstrid
ildstrid (ildkamp); nærkamp; racestridSærlige udtryk:Begrave stridsøksen, slutte fredVære imod noget, have et modsat synspunktKrig på kniven, meget hård konkurrence (kamp)I kampens hede, når en diskussion er hidsigII adjektiv1. strid, som bevæger sig hurtigt og kraftfuldtLilla Gunilla har tappat sin nya klocka - tårarna rinner i strida strömmar
Lille G. har tabt sit nye ur - tårerne løber i stride strømmeSvårt att hinna med att läsa nya böcker om historiska ämnesområden - dom kommer i en strid ström!
Svært at nå at læse alle nye bøger om historiske emneområder - de kommer i stride strømme! -
8 tågoperatör
substantivEn tågoperatör är ett företag som bedriver person- eller godstrafik på en järnvägsanläggning. Exempel på tågoperatörer i Sverige är Arriva, Green Cargo och SJ
En togoperatør er et firma der driver person- eller godstrafik på et jernbaneanlæg. Eksempler på togoperatører i S. er A., G. C. og SJ -
9 vals
I substantiv2. løgn, plade (hverdagssprog/slang)Den valsen går vi inte på!
Den tror vi ikke på!Særlige udtryk:DøII substantiv1. valse, cylinderVår firma är enerfaren och pålitlig samarbetspartner när ni behöver valsar som fungerar
Vores firma er en erfaren og pålidelig samarbejdspartner, når I har brug for valser der fungerer -
10 gå upp
uregelmæssigt verbum1. bevæge sig op til et højere niveau, bevæge sig op og ud af sengen2. øge, stige (om fx vægt/værdi/pris)Oj, jag har gått upp fyra kilo!
Uf, jeg har taget fire kilo på!3. gå løs, gå op, løsne sig, åbne sig m.m.4. kunne sammenlignes med, kunne måle sig med (med 'mot')5. gå op i noget, intensivt hellige sig noget, interessere sig for nogetF. går helt op i sine studier i kinesisk sprog -
11 organisk
adjektiv1. organisk, som vedrører kroppen3. som har en indre/naturlig/harmonisk sammenhængDet går bra för det här företaget. Det satsar på grundlig marknadsföring, organisk tillväxt och reklam
Det går godt for det her firma. De satser på grundig markedsføring, organisk udvikling og reklame
4. som er opbygget af kulstofatomer (fysik, kemi)Organisk kemi, oorganisk kemi
Organisk kemi, uorganisk kemi
-
12 verksamhet
substantiv1. virksomhed, aktivitetHör ni, jag tycker ni ska lägga ner verksamheten!
Hør lige, jeg synes I skal holde op! (holde op med det I har gang i, med jeres aktiviteter)
2. virksomhed, organisation, firma m.m. -
13 organisk
adjektiv1. organisk, som vedrører kroppen3. som har en indre/naturlig/harmonisk sammenhængDet går bra för det här företaget. Det satsar på grundlig marknadsföring, organisk tillväxt och reklam
Det går godt for det her firma. De satser på grundig markedsføring, organisk udvikling og reklame4. som er opbygget af kulstofatomer (fysik, kemi)Særlige udtryk:Organisk kemi, oorganisk kemi
Organisk kemi, uorganisk kemi -
14 verksamhet
substantiv1. virksomhed, aktivitetHör ni, jag tycker ni ska lägga ner verksamheten!
Hør lige, jeg synes I skal holde op! (holde op med det I har gang i, med Jeres aktiviteter)2. virksomhed, organisation, firma m.m.På Uppsala universitet er der efteruddannelseskurser for sproglærere -
15 aktör
substantiv1. aktør, mandlig skuespiller, person der agerer2. aktør, person/firma/organisation der agerer inden for et vist område -
16 kommissionär
substantiv1. EU-kommissionær, medlem af EU-kommissionen2. person/firma der køber og sælger noget for en anden -
17 lösa ut
verbum1. indløse, få noget tilbage når man betaler for det2. løskøbe, købe ud, købe nogens andel i et firma/hus m.m.V. købte sin svoger ud af firmaet
-
18 skrot
I substantiv1. firma der køber/sælger/oplagrer gammelt metalII substantivLige til at smide ud, next stop lossepladsen (om personer eller ting)
1. skrot, gammelt metal2. skrammel, ragelse, noget der ikke kan bruges mereDet står skidt til med mig, det er ikke så godt med mig
Af samme støbning, ligeså dårlig som...
-
19 uppstickare
substantiv1. person, nyt firma, konkurrent m.m. der dukker op inden for et vist områdeÄr bookLund ett uppstickarförlag?
Er bookLund et nyt konkurrerende forlag?
-
20 офшор
sbmoffshore center (stat eller område, der tilbyder privilegier for at tiltrække udenlandsk kapital samt firma, der er registreret i sådanne stater eller områder), skattely
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Firma XML — Saltar a navegación, búsqueda Firma XML (también llamado XMLDsig, DSig XML, XML Sig) es una recomendación del W3C que define una sintaxis XML para la firma digital. Funcionalmente, tiene mucho en común con PKCS#7, pero es más extensible y está… … Wikipedia Español
firma — 1. Eu trabalho numa firma de advogados. (empresa) ◘ I work for a law firm. 2. A firma tem que ser reconhecida. (assinatura) ◘ The signature must be notarized … Palavras de múltiplo sentido
Firma Burgi — Latin term for a borough farm in which a town, e.g. Cambridge in 1186, acquired the right to pay all dues in an agreed lump sum, the town collecting all payments. This gave the town a significant autonomy, restricting interference from the lord.… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Firma unius noctis — Lit. one night s *farm . Payment or assessment of the money or produce needed to support the king and his travelling household for one night. Cf. Firma Burgi … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
firma — /farms/ In old English law, the contract of lease or letting; also the rent (or farm) reserved upon a lease of lands, which was frequently payable in provisions, but sometimes in money, in which latter case it was called alba firma, white rent. A … Black's law dictionary
firma — /farms/ In old English law, the contract of lease or letting; also the rent (or farm) reserved upon a lease of lands, which was frequently payable in provisions, but sometimes in money, in which latter case it was called alba firma, white rent. A … Black's law dictionary
firma burgi — /farms barjay/ The right, in medieval days, to take the profits of a borough, paying for them a fixed sum to the crown or other lord of the borough … Black's law dictionary
firma burgi — /farms barjay/ The right, in medieval days, to take the profits of a borough, paying for them a fixed sum to the crown or other lord of the borough … Black's law dictionary
Tierra Firma — For the rainforest type, see terra firme. Tierra Firma (also Tierra Firme, Spanish for continent, see Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia) served in Spanish colonial times as the name of the Isthmus of Panama, which was a… … Wikipedia
Terror Firma — articleissues primarysources = December 2007 expand = August 2008Bigfinishbox title=Terror Firma series= Doctor Who number=72 featuring=Eighth Doctor Charley Pollard C rizz writer=Joseph Lidster director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason… … Wikipedia
Terra Firma — is a Latin phrase for solid earth , a phrase used to differentiate from the sea. In the Republic of Venice it was used in respect of the mainland territories. It is currently the scientific name for the planet Earth. *Terra Firma (band) *Terra… … Wikipedia
